← Fotillo Cloud Regulamin usługi Polityka prywatności Powierzenie przetwarzania (DPA) Regulamin Konta Album PL EN
Wersje: aktualna 2026-08-16
Wersja z 2026-08-16 — aktualnie obowiązująca.

Regulamin usługi Fotillo Cloud

§1 Postanowienia ogólne

1. Niniejszy Regulamin określa zasady świadczenia drogą elektroniczną usługi Fotillo Cloud, dostępnej pod adresem cloud.fotillo.com.

2. Usługodawcą jest Tomasz Mróz i Justyna Mróz prowadzący działalność gospodarczą pod firmą ViewPro s.c. T. Mróz, J. Mróz, ul. Skoroszewska 2B/34, 02-495 Warszawa, NIP 5223019335, REGON 147452308, adres e-mail: contact@fotillo.com.

3. Regulamin stanowi regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

4. Usługa Fotillo Cloud jest usługą hostingu w rozumieniu art. 3 lit. g ppkt (iii) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2065 (Akt o usługach cyfrowych, dalej: DSA). Polega na przechowywaniu informacji przekazanych przez usługobiorcę i na jego żądanie.

5. Zasady zakupu oprogramowania określa Regulamin zakupów, zasady korzystania z oprogramowania określa Umowa licencyjna, a zasady powierzenia przetwarzania danych osobowych określa Umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA), stanowiąca załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu. Informacje o przetwarzaniu danych osobowych zawiera Polityka prywatności.

§2 Definicje

1. Usługodawca – ViewPro s.c. wskazana w §1 ust. 2.

2. Oprogramowanie – programy Fotillo i FotilloStart wraz z dodatkami.

3. Urządzenie – każde urządzenie lub rozwiązanie, w którym Operator wykorzystuje Oprogramowanie, w szczególności fotobudka, fotokiosk lub inne urządzenie samoobsługowe; katalog zastosowań Oprogramowania jest otwarty.

4. Usługa (Fotillo Cloud) – usługa świadczona drogą elektroniczną, obejmująca udostępnianie, przesyłanie i przechowywanie Treści zgodnie z §3.

5. Operator – podmiot, który nabył licencję na Oprogramowanie, aktywował funkcję internetową i wykorzystuje Oprogramowanie w Urządzeniu we własnej działalności.

6. Użytkownik końcowy – osoba fizyczna korzystająca z Urządzenia Operatora lub z funkcji Usługi, w tym przeglądająca, pobierająca lub przesyłająca Treści.

7. Treści – zdjęcia, filmy i inne materiały przekazywane do Usługi.

8. Strona udostępniania – strona internetowa w ramach Usługi, na której Treść jest dostępna pod indywidualnym Linkiem.

9. Link – unikalny adres URL prowadzący do Treści.

10. Funkcja upload – funkcja Usługi umożliwiająca przesłanie zdjęcia z urządzenia mobilnego w celu wydruku w Urządzeniu Operatora.

11. DPA – umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych zawierana między Operatorem a Usługodawcą.

12. RODO – rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679.

§3 Zakres i charakter Usługi

1. Usługa obejmuje:

1) udostępnianie zdjęć wykonanych w Urządzeniu pod indywidualnym Linkiem (Strona udostępniania),

2) przesyłanie zdjęć z urządzeń mobilnych w celu wydruku w Urządzeniu (Funkcja upload),

3) przechowywanie Treści przez okres wskazany w §10.

2. Treści przekazują do Usługi zarówno Operatorzy (za pośrednictwem Oprogramowania), jak i Użytkownicy końcowi (wykonując zdjęcia w Urządzeniu lub korzystając z Funkcji upload).

3. Usługodawca nie inicjuje przekazu Treści, nie wybiera ich odbiorcy ani ich nie modyfikuje. Przechowuje Treści wyłącznie na żądanie przekazującego.

4. Usługodawca planuje rozwój Usługi o kolejne funkcje, w szczególności konta galerii, przechowywanie oryginałów zdjęć oraz filmów. Ich uruchomienie nastąpi wraz z aktualizacją Regulaminu lub publikacją warunków dodatkowych.

5. Operator może skierować wysyłkę zdjęć na własny serwer (parametr SharingURL w Oprogramowaniu). W takim przypadku Treści nie trafiają do Usługi, a Usługodawca ich nie przechowuje ani nie przetwarza.

6. Operator może, na podstawie Kodu parowania udostępnionego przez posiadacza Konta, skierować przekazywanie Treści z Urządzenia bezpośrednio do Konta (Album), prowadzonego na podstawie odrębnego Regulaminu Konta i usługi Album Fotillo Cloud. Treści przekazane do sparowanego Konta są przechowywane na żądanie i na rzecz posiadacza Konta; okres ich przechowywania i zasady dostępu określa Regulamin Konta, a §10 nie stosuje się do nich w zakresie terminu usunięcia.

§4 Aktywacja i wymagania techniczne

1. Warunkiem korzystania z Usługi przez Operatora jest posiadanie licencji na Oprogramowanie z aktywną funkcją internetową oraz akceptacja niniejszego Regulaminu wraz z DPA.

2. Akceptacja Regulaminu wraz z DPA następuje drogą elektroniczną, podczas zakupu licencji obejmującej funkcję internetową lub podczas aktywacji tej funkcji, i jest utrwalana przez Usługodawcę wraz z oznaczeniem czasu oraz wersji dokumentów. Zawarcie DPA w tej formie nie wymaga odrębnego podpisu (art. 28 ust. 9 RODO).

3. Do korzystania z Usługi niezbędne jest urządzenie z dostępem do internetu i aktualną przeglądarką internetową, a dla Funkcji upload obsługa plików graficznych.

4. Korzystanie ze Strony udostępniania i Funkcji upload przez Użytkownika końcowego nie wymaga rejestracji ani opłat.

5. Usługodawca może stosować techniczne limity korzystania z Usługi, w szczególności maksymalny rozmiar lub format pliku, liczbę przesyłanych Treści, liczbę Urządzeń sparowanych z kontem Operatora oraz przestrzeń dyskową konta. Aktualne limity są publikowane na stronach Usługi lub w dokumentacji Oprogramowania.

6. Usługa jest dostępna w wariancie bezpłatnym i odpłatnym. Wariant bezpłatny umożliwia sparowanie z kontem Operatora jednego Urządzenia oraz zapewnia przestrzeń dyskową w rozmiarze wskazanym na stronach Usługi. Aktywacja wariantu odpłatnego zwiększa limit Urządzeń i przestrzeni dyskowej zgodnie z informacją publikowaną na stronach Usługi. Zakup i odnowienie wariantu odpłatnego odbywa się w sklepie fotillo.com.

7. Po wyczerpaniu przestrzeni dyskowej konta Usługa nie przyjmuje nowych Treści do czasu zwolnienia miejsca lub zwiększenia limitu. Treści przekazane wcześniej pozostają dostępne.

8. Po zakończeniu opłaconego okresu konto wraca do wariantu bezpłatnego: Urządzenia ponad limit bezpłatny zostają odłączone od konta i nie przekazują Treści, a Usługa nie przyjmuje nowych Treści, jeżeli zajęta przestrzeń przekracza limit bezpłatny. Treści przekazane wcześniej pozostają dostępne przez okres wskazany w §10 i nie są usuwane z powodu przekroczenia limitu. Ponowna aktywacja wariantu odpłatnego przywraca pełne limity.

9. W przypadku zbycia Urządzenia z aktywowaną funkcją internetową nabywca staje się Operatorem z chwilą akceptacji Regulaminu wraz z DPA, dokonanej w Oprogramowaniu lub w inny udokumentowany sposób, a najpóźniej z chwilą rozpoczęcia korzystania z Usługi. Do tego czasu prawa i obowiązki Operatora wykonuje zbywca, który jest zobowiązany poinformować nabywcę o treści Regulaminu i DPA.

§5 Obowiązki i odpowiedzialność Operatora

1. Operator jest administratorem danych osobowych Użytkowników końcowych, w tym ich wizerunków, w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO. To Operator decyduje o celach i sposobach przetwarzania tych danych. Usługodawca przetwarza je wyłącznie w imieniu Operatora, jako podmiot przetwarzający, na podstawie DPA.

2. Operator zobowiązuje się w szczególności:

1) uzyskać zezwolenia na rozpowszechnianie wizerunku osób fotografowanych, jeżeli rozpowszechnianie następuje (art. 81 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych),

2) zrealizować wobec osób fotografowanych obowiązek informacyjny wynikający z art. 13 i 14 RODO, w tym nie usuwać, nie zasłaniać ani nie modyfikować informacji wyświetlanych przez Oprogramowanie oraz na stronach Usługi,

3) poinformować Użytkowników końcowych o zasadach korzystania z Urządzenia i Usługi,

4) korzystać z Usługi zgodnie z prawem, Regulaminem i dobrymi obyczajami,

5) nie przekazywać do Usługi Treści zabronionych (§7) ani nie umożliwiać tego świadomie osobom trzecim,

6) podawać i utrzymywać aktualne dane kontaktowe, w szczególności adres e-mail wykorzystywany do powiadomień związanych z Usługą,

7) podać i utrzymywać aktualne dane administratora danych prezentowane na Stronie udostępniania zgodnie z §9a: nazwę (firmę) Operatora oraz adres e-mail do kontaktu w sprawach danych osobowych, a opcjonalnie odnośnik do własnej polityki prywatności.

3. Operator odpowiada za organizację i sposób udostępnienia Urządzenia w swojej działalności, w tym za jego wykorzystanie w miejscach publicznych i w trybie samoobsługowym, a także za sposób korzystania z Usługi przez osoby, którym udostępnia Urządzenie lub funkcje Usługi.

4. Jeżeli osoba trzecia zgłosi wobec Usługodawcy roszczenia związane z niewykonaniem przez Operatora obowiązków wskazanych w ust. 2, Operator zwolni Usługodawcę z odpowiedzialności i pokryje uzasadnione, udokumentowane koszty obrony, w granicach dopuszczalnych prawem. Wobec Operatorów będących konsumentami postanowienie stosuje się wyłącznie w zakresie odpowiedzialności na zasadach ogólnych.

§6 Zasady dla Użytkowników końcowych

1. Korzystając z Usługi, w tym przesyłając zdjęcie przez Funkcję upload lub wykonując zdjęcie w Urządzeniu z aktywną funkcją internetową, Użytkownik końcowy akceptuje zasady niniejszego paragrafu oraz §7. Przy Funkcji upload akceptacja następuje przez oznaczenie wymaganego pola wyboru przed wysłaniem Treści. Usługodawca rejestruje fakt akceptacji, w tym czas, wersję zaakceptowanych dokumentów, adres IP oraz identyfikator Urządzenia, w celu wykazania zgodności z prawem oraz ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

2. Przekazując Treść do Usługi, Użytkownik końcowy oświadcza, że:

1) przysługują mu prawa do Treści lub posiada wymagane zgody osób uprawnionych,

2) wszystkie osoby widoczne na Treści wyraziły zgodę na jej utrwalenie i udostępnienie w ramach Usługi,

3) jest pełnoletni albo korzysta z Usługi za wiedzą i zgodą przedstawiciela ustawowego,

4) Treść nie narusza §7.

3. Użytkownik końcowy ponosi odpowiedzialność za przekazywane przez siebie Treści.

4. Posiadacz Linku może w każdej chwili trwale usunąć Treść przyciskiem „Usuń zdjęcie" na Stronie udostępniania (§9).

§7 Treści zabronione i niedozwolone działania

1. Zabronione jest przekazywanie do Usługi Treści:

1) sprzecznych z prawem,

2) o charakterze pornograficznym lub erotycznym,

3) przedstawiających osoby małoletnie w kontekście seksualnym; wobec takich Treści obowiązuje zasada zerowej tolerancji, a Usługodawca niezwłocznie zawiadamia właściwe organy,

4) przedstawiających lub pochwalających przemoc albo nawołujących do nienawiści,

5) naruszających prawa osób trzecich, w tym prawa autorskie, prawo do wizerunku, dobra osobiste lub tajemnice prawnie chronione,

6) obraźliwych, zniesławiających lub służących nękaniu,

7) zawierających dane osobowe osób trzecich udostępnione bez podstawy prawnej.

2. W przypadku naruszenia ust. 1 Usługodawca może usunąć Treść lub zablokować do niej dostęp, w tym zablokować Link, informując przekazującego zgodnie z §8 ust. 7.

3. Zabronione są także działania zakłócające lub obciążające działanie Usługi albo sprzeczne z jej przeznaczeniem, w szczególności: masowe lub zautomatyzowane przesyłanie Treści, wykorzystywanie Usługi jako magazynu plików niezwiązanych z działaniem Urządzenia, próby uzyskania nieautoryzowanego dostępu, obchodzenie zabezpieczeń lub limitów technicznych oraz inne działania obniżające sprawność Usługi.

4. W przypadku rażącego lub powtarzającego się naruszania ust. 1 lub 3 Usługodawca może, po bezskutecznym wezwaniu do zaniechania, a przy poważnych naruszeniach natychmiast, ograniczyć lub zawiesić dostęp Operatora lub Urządzenia do Usługi, informując Operatora o przyczynie. Nie wyłącza to uprawnień z ust. 2 ani zawiadomienia właściwych organów.

§8 Zgłaszanie treści i moderacja

1. Każda osoba i każdy podmiot może zgłosić Usługodawcy Treść, którą uważa za nielegalną lub naruszającą Regulamin: przyciskiem „Zgłoś" na Stronie udostępniania albo na adres contact@fotillo.com. Zgłoszenie służy ocenie Treści przez Usługodawcę; niezależnie od zgłoszenia posiadacz Linku może samodzielnie i natychmiast usunąć Treść zgodnie z §9.

2. Zgłoszenie powinno zawierać:

1) wyjaśnienie, dlaczego Treść jest nielegalna lub narusza Regulamin,

2) dokładny adres URL Treści,

3) imię i nazwisko lub nazwę oraz adres e-mail zgłaszającego, z wyjątkiem zgłoszeń dotyczących treści związanych z wykorzystywaniem seksualnym małoletnich, które można składać bez podawania tożsamości,

4) oświadczenie, że zgłaszający działa w dobrej wierze, a podane informacje są prawidłowe i kompletne.

3. Usługodawca potwierdza otrzymanie zgłoszenia zawierającego adres e-mail zgłaszającego oraz rozpatruje zgłoszenia terminowo, niearbitralnie, obiektywnie i z zachowaniem należytej staranności. O podjętej decyzji Usługodawca informuje zgłaszającego bez zbędnej zwłoki, z reguły nie później niż w terminie 14 dni, o ile zgłaszający podał adres e-mail. Zgłoszenia niezawierające wszystkich elementów wskazanych w ust. 2 również podlegają weryfikacji, w miarę możliwości ich oceny.

4. Zgłoszenie zawierające elementy wskazane w ust. 2 uznaje się za podstawę uzyskania przez Usługodawcę faktycznej wiedzy o Treści w rozumieniu art. 6 DSA.

5. Zgłoszenie podlega ocenie Usługodawcy i nie powoduje automatycznego usunięcia Treści; do czasu zakończenia oceny Treść może pozostawać dostępna. Rozpatrzenie zgłoszenia może zakończyć się usunięciem Treści, zablokowaniem do niej dostępu albo pozostawieniem Treści, jeżeli zgłoszenie jest bezzasadne albo Treść nie narusza prawa ani Regulaminu.

6. Usunięcie lub zablokowanie Treści może nastąpić bez uprzedzenia osoby, która ją przekazała. Usługodawca może także, zamiast usunięcia albo równolegle z zablokowaniem publicznego dostępu, zabezpieczyć Treść i powiązane z nią dane jako dowód na potrzeby postępowań prowadzonych przez uprawnione organy.

7. O usunięciu Treści lub ograniczeniu do niej dostępu Usługodawca informuje przekazującego Treść, o ile dysponuje jego danymi kontaktowymi, wskazując uzasadnienie decyzji oraz możliwość jej zakwestionowania.

8. Usługodawca nie ma ogólnego obowiązku monitorowania Treści. Może jednak dobrowolnie prowadzić działania moderacyjne, w tym w przyszłości z wykorzystaniem narzędzi automatycznej analizy obrazu; nie uchybia to wyłączeniom odpowiedzialności przewidzianym w DSA. O wdrożeniu automatycznej moderacji Usługodawca poinformuje w Regulaminie i Polityce prywatności.

9. W przypadku uzyskania informacji dających podstawę do podejrzenia popełnienia przestępstwa zagrażającego życiu lub bezpieczeństwu osób Usługodawca niezwłocznie zawiadamia organy ścigania lub organy sądowe (art. 18 DSA).

10. Usługodawca może udostępnić Treści oraz powiązane z nimi dane techniczne uprawnionym organom, na ich żądanie oparte na obowiązujących przepisach prawa.

11. W przypadku korzystania z Usługi niezgodnie z Regulaminem lub przepisami prawa Usługodawca może przetwarzać dane Operatora lub Użytkownika końcowego oraz dane techniczne związane z naruszeniem w zakresie niezbędnym do ustalenia odpowiedzialności, zabezpieczenia dowodów oraz dochodzenia lub obrony roszczeń.

§9 Samoobsługowe usunięcie Treści

1. Na Stronie udostępniania dostępny jest przycisk „Usuń zdjęcie". Jego użycie powoduje trwałe i nieodwracalne usunięcie pliku oraz powiązanego z nim rekordu, z zastrzeżeniem §10 ust. 4.

2. Usunięcia Treści można żądać także na adres contact@fotillo.com. Żądania dotyczące danych osobowych są realizowane zgodnie z RODO oraz DPA.

§9a Informacje na Stronie udostępniania

1. Na Stronie udostępniania Usługodawca prezentuje: Regulamin i Politykę prywatności Usługodawcy, informację o okresie przechowywania Treści, przycisk „Usuń zdjęcie" oraz funkcję zgłoszenia (§8).

2. Usługodawca prezentuje tam również, na podstawie danych podanych przez Operatora zgodnie z §5 ust. 2 pkt 7, informację o administratorze danych osób widocznych na Treści wraz z adresem e-mail do kontaktu z nim. Za prawdziwość i aktualność tych danych odpowiada Operator.

3. Podanie danych, o których mowa w ust. 2, jest warunkiem korzystania z funkcji internetowej, niezależnie od rodzaju konta Operatora. Do czasu ich podania lub w razie ich nieaktualności Usługodawca może wstrzymać świadczenie Usługi.

4. Żądania osób, których dane dotyczą, kierowane do Usługodawcy w zakresie danych powierzonych, są przekazywane Operatorowi zgodnie z DPA. Nie dotyczy to funkcji samoobsługowych i zgłoszeń przewidzianych w Regulaminie.

§10 Okres przechowywania

1. Treści są przechowywane w Usłudze przez 2 lata od dnia ich przekazania, po czym są automatycznie i trwale usuwane.

2. Treść może zostać usunięta wcześniej: przyciskiem „Usuń zdjęcie", na żądanie zgłoszone Usługodawcy albo w wyniku działań moderacyjnych (§7 i §8).

3. Usunięte Treści nie podlegają odzyskaniu. Zaleca się pobranie zdjęć przed upływem okresu przechowywania.

4. Usunięte Treści mogą pozostawać w cyklicznych kopiach zapasowych infrastruktury hostingowej przez okres nie dłuższy niż 7 dni, po czym są nadpisywane automatycznie. Kopie zapasowe nie służą przywracaniu usuniętych Treści; w razie odtworzenia danych z kopii zapasowej po awarii Usługodawca ponownie usuwa Treści usunięte wcześniej, w oparciu o rejestr operacji usunięcia.

§11 Punkt kontaktowy

1. Punktem kontaktowym Usługodawcy dla organów państw członkowskich, Komisji Europejskiej i Rady Usług Cyfrowych oraz dla odbiorców Usługi (art. 11 i 12 DSA) jest adres e-mail: contact@fotillo.com.

2. Komunikacja jest możliwa w języku polskim i angielskim i nie opiera się wyłącznie na narzędziach zautomatyzowanych.

§12 Odpowiedzialność Usługodawcy

1. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za Treści przekazywane i przechowywane w Usłudze na warunkach określonych w art. 6 DSA, w szczególności gdy nie ma faktycznej wiedzy o ich nielegalnym charakterze, a po jej uzyskaniu niezwłocznie usuwa Treść lub uniemożliwia do niej dostęp.

2. Usługodawca dokłada starań, aby Usługa działała nieprzerwanie, zastrzega jednak możliwość przerw technicznych niezbędnych do konserwacji lub rozwoju Usługi. O planowanych przerwach informuje z wyprzedzeniem, jeżeli jest to możliwe.

3. Wobec Operatorów będących przedsiębiorcami odpowiedzialność Usługodawcy jest ograniczona do szkody rzeczywistej i do kwoty zapłaconej przez Operatora za ostatni zakupiony kod aktywacyjny, obejmujący nie więcej niż 2800 wydruków, z wyłączeniem szkód wyrządzonych umyślnie.

4. Ograniczenia odpowiedzialności nie naruszają bezwzględnie obowiązujących uprawnień konsumentów ani osób fizycznych zawierających umowę bezpośrednio związaną z ich działalnością gospodarczą, gdy umowa nie ma dla nich charakteru zawodowego.

§13 Reklamacje

1. Reklamacje dotyczące Usługi można składać na adres contact@fotillo.com.

2. Reklamacja powinna zawierać opis problemu i dane kontaktowe składającego, a w miarę możliwości także czas wystąpienia problemu oraz oczekiwany sposób jej załatwienia. Usługodawca udziela odpowiedzi niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni.

§13a Zakończenie korzystania z Usługi i bezczynność

1. Operator może w każdej chwili zakończyć korzystanie z Usługi, zaprzestając korzystania z funkcji internetowej. Może także zażądać usunięcia wszystkich swoich Treści oraz danych związanych z Usługą, kierując żądanie na adres contact@fotillo.com, a po udostępnieniu takiej funkcji, korzystając z opcji usunięcia wszystkich danych w panelu Usługi. Realizacja żądania stanowi decyzję Administratora, o której mowa w §5 ust. 7 DPA.

2. Przed usunięciem Operator może pobrać Treści, jeżeli funkcja pobierania jest dostępna; pobranie stanowi zwrot danych w rozumieniu §5 ust. 7 DPA.

3. Jeżeli przez nieprzerwany okres 24 miesięcy do Usługi nie przekazano żadnej Treści z Urządzeń Operatora, a Operator nie korzystał z Usługi w inny sposób, w szczególności nie logował się do panelu Usługi, Usługodawca może zakończyć świadczenie Usługi wobec Operatora (bezczynność). O zamiarze zakończenia Usługodawca uprzedza Operatora pocztą elektroniczną z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem; przekazanie Treści lub inne skorzystanie z Usługi w tym terminie przerywa bieg bezczynności.

4. Zakończenie korzystania z Usługi, w tym z powodu bezczynności, powoduje wygaśnięcie DPA zgodnie z jej §9 oraz usunięcie danych związanych z Usługą zgodnie z §10 i Polityką prywatności. Nie narusza to udzielonej licencji na Oprogramowanie ani obowiązku przechowywania rejestrów akceptacji dokumentów i logów technicznych przez okresy wskazane w Polityce prywatności.

§14 Zmiany Regulaminu

1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności: zmiany przepisów prawa, zmiany zakresu lub sposobu świadczenia Usługi, względów bezpieczeństwa albo decyzji lub zaleceń właściwych organów.

2. O zmianach Usługodawca informuje Operatorów co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie, pocztą elektroniczną lub komunikatem w Oprogramowaniu, a informację o istotnych zmianach publikuje także na stronach Usługi.

3. Operator, który nie akceptuje zmian, może zaprzestać korzystania z funkcji internetowej. Nie wpływa to na udzieloną licencję na Oprogramowanie.

§15 Postanowienia końcowe

1. Prawem właściwym jest prawo polskie. W sprawach nieuregulowanych stosuje się w szczególności Kodeks cywilny, ustawę o świadczeniu usług drogą elektroniczną, RODO, DSA oraz przepisy prawa konsumenckiego.

2. Wiążąca jest wyłącznie polskojęzyczna wersja Regulaminu. Wersje w innych językach, w tym angielska, mają charakter wyłącznie informacyjny.

3. Spory z Operatorami będącymi przedsiębiorcami rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy. Spory z konsumentami rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych.

4. Nieważność lub bezskuteczność pojedynczego postanowienia nie wpływa na pozostałą część Regulaminu.

5. Regulamin wchodzi w życie z dniem 16 sierpnia 2026 r.